《黄帝内经》“转”“传”“变”术语考辨与认知解析

摘要

以《黄帝内经》419条相关术语为研究对象，采用语料库驱动研究的方法，结合认知语义学分析其确切语义及内在关联，以探究中医病机传变理论体系的建构。《黄帝内经》“转”“传”“变”术语在集中描述人体生理、病理状态或性质的变化方面各有侧显：“转”“传”聚焦于描述人体状态，前者侧重病症发展或转化，后者侧重生理或病理物质在体内的定向传递；“变”的使用范围更广，既描述自然现象，也描述人体生理或病理状况，在人体语境中侧重疾病性质的突变。“转”“传”“变”复音术语已形成以病理之转变为核心的聚合系统，“变”“转”多与肠胃、气血等主体相关联；“传”多与脏腑、经络等相关联。在认知视点上既体现出在视角地点选择、观察视角广度、视角方式特征三个层面的差异，又均遵循按事件发生顺序进行心理加工的观察路径。三类术语的分化标志着中医病机传变理论体系在《黄帝内经》中已具雏形，其语义框架与认知理据对东汉以后相关术语的语义分流产生了影响。

关键词

黄帝内经 / 转 / 传 / 变 / 术语

基金资助

辽宁省社会科学规划基金项目(No.L25BYY010)