近两百年来湖州方言特色蚕桑词汇的流变

摘要

考察咸丰朝湖州籍举人汪曰桢的《湖蚕述》中的蚕桑词汇，将其与现代湖州方言中的蚕桑词汇进行对比分析，探究近两百年来湖州方言蚕桑词汇的流变。认为近两百年来湖州方言特色蚕桑词汇演变的路径包括构词语素的改变、单音节词汇发展为双音节词汇、增加词缀、词汇义项的增加等。流变的主要原因包括社会生活的发展演变、汉语词汇史的发展演变、附加式构词法的产生、蚕业自身的发展、语言机制的隐喻和转喻。

关键词

近两百年 / 湖州方言 / 蚕桑词汇 / 流变

基金资助

国家社科基金一般项目“接触视域下的苏浙皖地区河南方言岛语言变异研究”(19BYY057)