遗产对比视角下稻作梯田系统的多重价值及系统机理

摘要

【目的】通过阐释稻作梯田系统的概念，厘清其系统机理与生成原理，对稻作梯田系统多重价值的挖掘与保护具有重要的理论与现实意义。【方法】分析分属于不同遗产体系的官方文本，探讨稻作梯田系统在不同遗产体系中的价值内涵，基于生成整体原则，选择红河哈尼梯田、紫鹊界梯田、龙脊梯田、伊富高水稻梯田、巴厘岛的梯田作为遗产案例进行研究。【结果】1）稻作梯田系统的多重价值涉及文化景观遗产、非物质文化遗产、全球重要农业文化遗产、世界灌溉工程遗产。2）稻作梯田系统由5个子系统共同构成复杂系统：以自然为基础、梯田为核心、村落为目的、灌溉为支撑、观念为存续，5个子系统的主导价值共同构成了整体价值。【结论】1）不同遗产体系之间存在广泛交叉与复杂关联，稻作梯田系统是具有交叉与关联特征的典型对象。2）就文本内涵而言，稻作梯田系统的多重价值源自同一空间要素可以同时满足不同遗产体系的普遍标准，其中文化景观遗产属于综合性遗产，其他遗产属于专项遗产。3）就系统机理而言，稻作梯田系统的多重价值源自其构成及相互关系：5个具备不同主导价值的子系统遵循生成整体原则，以“3个层级，2种联系”形成高度自洽的复杂系统，并呈现兼具多样性与统一性的整体价值。

关键词

世界遗产 / 文化景观 / 多重价值 / 稻作梯田系统 / 系统机理