用“Rolandic区”还是“Rolando区”之我见

摘要

<正>有作者来信本刊质疑：我们在文中明明写的是“Rolandic区放电”,Rolandic是英语形容词，为何要给改为：Rolando区放电呢?本刊主编张文渊答：感谢作者们对本刊的关心。我想在此谈一下个人浅见，请各位专家指正。首先，根据国家新闻出版总署有关法规的规定，在中文文章中，用英语形容词来形容汉语名词是不允许的。因此，用 Rolandic 来形容(命名)一个特定脑区是不恰当的。众所周知，