壮族创世史诗《布洛陀》文化特色词的英译研究

广西师范大学学报（哲学社会科学版） ›› 2012, Vol. 48 ›› Issue (02) : 151 -154. DOI: 10.16088/j.issn.1001-6597.2012.02.001

黄中习

作者信息 +

Author information +

文章历史 +

PDF

壮族文化特色词是指壮译外中壮语特有而译语没有的文化词汇空缺。英译壮族创世史诗《布洛陀》时,传译壮族文化特色词汇涵义主要有四种译法,即音译释意、直译、意译和译者注释。

引用格式 ▾

壮族创世史诗《布洛陀》文化特色词的英译研究[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2012, 48(02): 151-154 DOI:10.16088/j.issn.1001-6597.2012.02.001

登录浏览全文

4963

原文顺序 | 出版日期 | 本文引用

PDF

104

访问

被引

详细

导航