文学翻译中的视觉思维——基于“视域融合”的视角

广西师范大学学报（哲学社会科学版） ›› 2013, Vol. 49 ›› Issue (02) : 122 -126. DOI: 10.16088/j.issn.1001-6597.2013.02.002

旷爱梅, 蒋坚松

作者信息 +

Author information +

文章历史 +

PDF

以加达默尔(Gadamer)的"视域融合"说为基础,以英译汉为例,探讨文学翻译过程中的视觉思维,分析这一思维过程包含的三个步骤:接受、想象和画面构建,进而结合实例阐述进行这一思维过程的思路和方法。

引用格式 ▾

文学翻译中的视觉思维——基于“视域融合”的视角[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2013, 49(02): 122-126 DOI:10.16088/j.issn.1001-6597.2013.02.002

登录浏览全文

4963

原文顺序 | 出版日期 | 本文引用

PDF

访问

被引

详细

导航