话语解释标记“这么说吧”

曹爽

doi:10.16088/j.issn.1001-6597.2014.05.019

广西师范大学学报（哲学社会科学版） ›› 2014, Vol. 50 ›› Issue (05) : 126 -131. DOI: 10.16088/j.issn.1001-6597.2014.05.019

话语解释标记“这么说吧”

曹爽

作者信息 +

Author information +

文章历史 +

PDF

摘要

口语中常用的"这么说吧",具有话语标记的作用,其基本功能是标示解释。当说话人意识到听话人可能不能理解或难以理解自己所说的话语时,会使用"这么说吧",让听话人更容易、更准确地把握所传递的话语信息。"这么说吧"和"这么说"作为话语标记,外在形式虽然相似,但"这么说吧"语义后指,从言者的视角进行解释,"这么说"语义前指,从听者的角度进行推测。