勾漏粤语与壮语被动句比较研究

杨奔

doi:10.16088/j.issn.1001-6597.2018.06.021

广西师范大学学报（哲学社会科学版） ›› 2018, Vol. 54 ›› Issue (06) : 158 -169. DOI: 10.16088/j.issn.1001-6597.2018.06.021

勾漏粤语与壮语被动句比较研究

杨奔

作者信息 +

Author information +

文章历史 +

PDF

摘要

勾漏粤语和壮语被动句的存在及发展不但与句子结构的特点有关,还受实词的语法化和助词使用的制约。通过比较分析勾漏粤语片四个代表点和壮语片三个代表点的被动句,发现两种语言的被动句具有诸多共性,如被动标记均来源于语法化的动词、结构类型基本一致、语义上都有"消极"和"遭受"的特征等,这是壮语被动标记多受汉语影响的结果。