中国海外原创网络文学平台的生态出海与文化赋能

张潇月; 禹建湘

doi:10.14098/j.cn35-1288/z.2025.05.005

三明学院学报 ›› 2025, Vol. 42 ›› Issue (5) : 33 -40. DOI: 10.14098/j.cn35-1288/z.2025.05.005

中国海外原创网络文学平台的生态出海与文化赋能

张潇月, 禹建湘

作者信息 +

Author information +

文章历史 +

摘要

近年来，中国海外原创网络文学平台涌现，推动网络文学海外传播从早期的单一文本输出向全产业链协同的生态出海演进。置于全球网络文学平台发展的历史图景之中，中国的海外原创网络文学平台解决了以翻译与同人创作为代表的全球网络文学网站面临的发展难题，以内容原创形成平台自生的内动力，推动平台可持续发展。中国网络文学的类型叙事借由文化交融的平台环境，推动海外原创网络文学的创新与突破，并在此基础上引入了中国网络文学的社群生态和产业生态。这驱动了文化价值与经济价值的正向循环，为中国文化软实力的在地化建构开辟了新型实践路径。