目的:探讨中国老年人失能与抑郁在个体内和个体间水平的纵向动态关联。方法:本研究使用中国健康与养老追踪调查2015年(T1)、2018年(T2)和2020年(T3)的三期数据,最终纳入3285名60岁及以上有效老年人样本。采用日常生活活动能力(activities of daily living, ADL)量表与工具性日常生活活动能力(instrumental activities of daily living, IADL)量表评定老年人失能水平,简版流调中心抑郁量表评定老年人抑郁水平。使用随机截距交叉滞后模型检验两者关系。结果:在个体间水平,失能与抑郁呈显著正相关。在个体内水平,老年人T2抑郁显著正向预测T3的ADL失能水平,T2的IADL失能水平显著正向预测T3抑郁。结论:老年人抑郁症状加重可预测后续ADL失能水平升高,而IADL失能水平升高则预示后续抑郁风险增加。