网络小说诗意风格视域下桐华《长相思》的诗词化用艺术

摘要

桐华的网络小说《长相思》是对以《山海经》为代表的上古时期神话故事的生动阐释。在《长相思》中，古典诗词的化用、仿用信手拈来，充满活力和审美特征的文字跃然纸上，成功展示了诗意风格。《长相思》中的各个章标题、正文以及三本书的封底题诗，分别生动化用、妙用出自《诗经》，以“古诗十九首”为代表的汉乐府诗和其他汉代、魏晋诗作，以及唐诗唐词、宋词宋诗、宋代以后诗词、现当代文学作品的诗（词）句，意义深远，含蓄隽永，语约义丰。但桐华小说对诗词的化用、仿用不是盲目地跟风使用，而是紧密契合小说的相思主题，推动故事情节的发展转折，诗意印证人物的性格命运，紧密结合诗词生生不息的精神力量，再加上适度的想象加以发挥，将诗词化用得恰到好处。

关键词

诗意风格 / 桐华 / 《长相思》 / 诗词 / 网络小说 / 中华优秀传统文化 / 诗词化用

基金资助

甘肃省第三批陇原青年英才项目（省委人才小组发[2024]11号）; 研究阐释党的二十大精神国家社会科学基金重大项目“中国式现代化的文化底蕴及思想理念研究”（23ZDA016）