PDF (2084K)
摘要
【目的】乡村古树是地方记忆与乡愁的重要载体,然而现有研究多聚焦于宏观森林环境的康养效益或古树的物质性保护,古树作为“自然-文化”复合载体所具有的独特恢复性潜力尚未得到充分实证。研究旨在探究基于视觉的古树文化刺激对人们身心健康的恢复性效益,探讨如何更好地挖掘、呈现与运用古树的文化叙事,为古树的科学保护与文化内涵的挖掘与融合提供实证依据。【方法】以浙江省开化县典型古树枫香、银杏、香樟为例,采用“实地环境测量”与“实验室受控试验”相结合的研究路径:首先实地测定古树周边的空气负离子浓度、PM2.5、温度、湿度等环境康养因子,分析其相关性,综合评价环境舒适度与空气清洁度;其次通过室内图像模拟开展受控试验,将60名被试随机分为“视觉文化”组(FC、YC、XC)和“纯视觉”对照组(F、Y、X),通过便携式脑电仪(记录θ波、γ波及α/β波)、状态-特质焦虑量表(STAI)及文化认同问卷多维度指标,综合评估各组的身心恢复效益与文化认同提升效果。【结果】1)环境舒适度的形成受多种微气候因子耦合影响,古银杏在环境舒适度方面表现最优。2)在诱发生理放松(α/β波显著提升)和主观焦虑缓解(STAI显著降低)方面,古银杏的效果最为突出和稳定;而在提升文化认同方面,古枫香与文化叙事的结合效果最优。【结论】乡村古树不仅具有自然景观的恢复功能,其蕴含的文化叙事能进一步强化身心效益并增强文化认同。研究结果将恢复性环境的研究单元从“景观类型”细化至“树种个体”层面,为古树名木的保护利用从“物质性保护”向“文化-生态一体化保护”的范式转型提供了实证依据。未来应重视文化叙事的呈现方式与介入时机,以充分发挥其在促进公众健康与传承地方文化方面的综合价值。
Abstract
【Objective】Ancient trees in rural areas are the vital carriers of local memory and nostalgia. However, the existent research has focused primarily on the health benefits of macro forest environments or the material-based conservation of ancient trees, while the unique restorative potential of these trees as composite “nature-culture” carriers remains underexplored. This study aims to investigate the restorative effects of visually-based cultural stimuli from ancient trees on people’s physical and mental health, and explore ways to better uncover, present and utilize the cultural narratives associated with the ancient trees, thereby providing empirical evidence for their scientific protection and integration of cultural significance. 【Method】Taking typical ancient trees including Liquidambar formosana, Ginkgo biloba, and Cinnamomum camphora in Kaihua County, Zhejiang Province, as examples, this study adopted a combined approach of “field environment measurement” and “laboratory-controlled experiments”. First, environmental wellness factors such as air negative ion concentration, PM2.5, temperature and humidity around the ancient trees are measured in situ to analyze the correlations and comprehensively evaluate environmental comfort and air cleanliness. Second, controlled indoor image simulations are conducted, with 60 participants randomly assigned to “visual culture” groups (FC, YC, XC) and “pure visual” control groups (F, Y, X). Portable EEG devices (recording θ, γ, and α/β waves), the State-Trait Anxiety Inventory (STAI) and multidimensional indicators for cultural identity questionnaires are employed to assess the restorative effects on physical and mental health and improvements in cultural identification across groups. 【Result】1) Environmental comfort is influenced by the combined effects of multiple microclimate factors, while ancient ginkgo trees perform best in this terms; and 2) In terms of inducing physiological relaxation (significant increase in α/β waves) and subjective anxiety reduction (significant decrease in STAI scores), ancient ginkgo trees demonstrate the most prominent and consistent effects, whereas the combination of ancient Liquidambar trees with cultural narratives yields the best results in enhancing cultural identification. 【Conclusion】Rural ancient trees not only boast restorative functions of natural landscapes but also enhance psychological and physical health and strengthen cultural identity through embedded cultural narratives. By refining the research unit for restorative environment from “landscape type” to “individual species”, this study provides the empirical evidence for transitioning the protection and utilization of ancient and famous trees from “material-based preservation” toward an “integrated culture-ecosystem conservation”. Future efforts should emphasize the presentation methods and intervention timing of cultural narratives to fully realize their comprehensive values in promoting public health and preserving local heritage.
关键词
Key words
[Author(id=1314964592901067138, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, orderNo=0, firstName=null, middleName=null, lastName=null, nameCn=null, orcid=null, stid=null, country=null, authorPic=null, dead=0, email=1564860980@qq.com, emailSecond=null, emailThird=null, correspondingAuthor=0, authorType=1, ext={EN=AuthorExt(id=1314964592963981700, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, authorId=1314964592901067138, language=EN, stringName=Xingyi Hong, firstName=Xingyi, middleName=null, lastName=Hong, prefix=null, suffix=null, authorComment=null, nameInitials=null, affiliation=null, department=null, xref=null, address=Zhejiang Agriculture & Forestry University , Hangzhou 310000, China, bio=null, bioImg=null, bioContent=null, aboutCorrespAuthor=null), CN=AuthorExt(id=1314964593010119045, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, authorId=1314964592901067138, language=CN, stringName=洪星仪, firstName=null, middleName=null, lastName=null, prefix=null, suffix=null, authorComment=null, nameInitials=null, affiliation=null, department=null, xref=null, address=浙江农林大学 , 杭州 310000, bio={"content":"洪星仪,女,2001年生,硕士生,研究方向为园林植物应用、康复景观。E-mail: 1564860980@qq.com
"}, bioImg=null, bioContent=洪星仪,女,2001年生,硕士生,研究方向为园林植物应用、康复景观。E-mail: 1564860980@qq.com
, aboutCorrespAuthor=null)}, companyList=[AuthorCompany(id=1314964592825569662, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, xref=null, ext=[AuthorCompanyExt(id=1314964592842346879, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, companyId=1314964592825569662, language=EN, country=null, province=null, city=null, postcode=null, companyName=null, departmentName=null, remark=Zhejiang Agriculture & Forestry University , Hangzhou 310000, China), AuthorCompanyExt(id=1314964592859124096, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, companyId=1314964592825569662, language=CN, country=null, province=null, city=null, postcode=null, companyName=null, departmentName=null, remark=浙江农林大学 , 杭州 310000)])]), Author(id=1314964593060450695, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, orderNo=1, firstName=null, middleName=null, lastName=null, nameCn=null, orcid=null, stid=null, country=null, authorPic=null, dead=0, email=lotusjhx@zafu.edu.cn, emailSecond=null, emailThird=null, correspondingAuthor=1, authorType=1, ext={EN=AuthorExt(id=1314964593123365257, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, authorId=1314964593060450695, language=EN, stringName=Hexian Jin, firstName=Hexian, middleName=null, lastName=Jin, prefix=null, suffix=null, authorComment=null, nameInitials=null, affiliation=null, department=null, xref=null, address=Zhejiang Agriculture & Forestry University , Hangzhou 310000, China, bio=null, bioImg=null, bioContent=null, aboutCorrespAuthor=null), CN=AuthorExt(id=1314964593177891210, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, authorId=1314964593060450695, language=CN, stringName=金荷仙, firstName=null, middleName=null, lastName=null, prefix=null, suffix=null, authorComment=null, nameInitials=null, affiliation=null, department=null, xref=null, address=浙江农林大学 , 杭州 310000, bio=null, bioImg=null, bioContent=null, aboutCorrespAuthor=null)}, companyList=[AuthorCompany(id=1314964592825569662, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, xref=null, ext=[AuthorCompanyExt(id=1314964592842346879, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, companyId=1314964592825569662, language=EN, country=null, province=null, city=null, postcode=null, companyName=null, departmentName=null, remark=Zhejiang Agriculture & Forestry University , Hangzhou 310000, China), AuthorCompanyExt(id=1314964592859124096, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, companyId=1314964592825569662, language=CN, country=null, province=null, city=null, postcode=null, companyName=null, departmentName=null, remark=浙江农林大学 , 杭州 310000)])]), Author(id=1314964593236611468, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, orderNo=2, firstName=null, middleName=null, lastName=null, nameCn=null, orcid=null, stid=null, country=null, authorPic=null, dead=0, email=null, emailSecond=null, emailThird=null, correspondingAuthor=0, authorType=1, ext={EN=AuthorExt(id=1314964593295331726, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, authorId=1314964593236611468, language=EN, stringName=Ziyou Wang, firstName=Ziyou, middleName=null, lastName=Wang, prefix=null, suffix=null, authorComment=null, nameInitials=null, affiliation=null, department=null, xref=null, address=Zhejiang Agriculture & Forestry University , Hangzhou 310000, China, bio=null, bioImg=null, bioContent=null, aboutCorrespAuthor=null), CN=AuthorExt(id=1314964593341469071, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, authorId=1314964593236611468, language=CN, stringName=王梓又, firstName=null, middleName=null, lastName=null, prefix=null, suffix=null, authorComment=null, nameInitials=null, affiliation=null, department=null, xref=null, address=浙江农林大学 , 杭州 310000, bio=null, bioImg=null, bioContent=null, aboutCorrespAuthor=null)}, companyList=[AuthorCompany(id=1314964592825569662, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, xref=null, ext=[AuthorCompanyExt(id=1314964592842346879, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, companyId=1314964592825569662, language=EN, country=null, province=null, city=null, postcode=null, companyName=null, departmentName=null, remark=Zhejiang Agriculture & Forestry University , Hangzhou 310000, China), AuthorCompanyExt(id=1314964592859124096, tenantId=1045748351789510663, journalId=1179463590546739250, articleId=1314956735685386343, companyId=1314964592825569662, language=CN, country=null, province=null, city=null, postcode=null, companyName=null, departmentName=null, remark=浙江农林大学 , 杭州 310000)])])]
洪星仪,金荷仙,王梓又.
基于文化视角的乡村古树恢复性效益———以开化县典型古树为例[J].
中国城市林业, 2026, 24(4): 76-86 DOI:10.12169/zgcsly.2025.12.01.0001
| [1] |
张亚敏 . 第二次全国古树名木资源普查结果公布[J]. 国土绿化, 2022(9): 16-17.
|
| [2] |
ULRICH R S. Visual landscapes and psychological well—being[J]. Landscape Research, 1979, 4(1): 17-23.
|
| [3] |
HARTIG T, EVANS G W, JAMNER L D, et al. Tracking restoration in natural and urban field settings[J]. Journal of Environmental Psychology, 2003, 23(2): 109-123.
|
| [4] |
HARTIG T. Restorative environments[J]. Encyclopedia of Applied Psychology, 2004, 3: 273-279.
|
| [5] |
WHITE M, SMITH A, HUMPHRYES K, et al. Blue space: the importance of water for preference, affect, and restorativeness ratings of natural and built scenes[J]. Journal of Environmental Psychology, 2010, 30(4): 482-493.
|
| [6] |
LI X, ZHANG X, JIA T. Humanization of nature: Testing the influences of urban park characteristics and psychological factors on collegers’ perceived restoration[J]. Urban Forestry & Urban Greening, 2023, 79: 127806.
|
| [7] |
HUANG Q Y, YANG M Y, JANE H A, et al. Trees, grass, or concrete? The effects of different types of environments on stress reduction[J]. Landscape and Urban Planning, 2020, 193: 103654.
|
| [8] |
DENG L, LI X, LUO H, et al. Empirical study of landscape types, landscape elements and landscape components of the urban park promoting physiological and psychological restoration[J]. Urban Forestry & Urban Greening, 2020, 48: 126488.
|
| [9] |
HERZOG T R, COLLEEN, MAGUIRE P, et al. Assessing the restorative components of environments[J]. Journal of Environmental Psychology, 2003, 23(2): 159-170.
|
| [10] |
周忠朗 . 古树名木景观的认定、保护和利用:莫干山古树名木景观资源的调查研究[J]. 中国园林, 1993(2): 52-55.
|
| [11] |
陈赛赛, 李祉宣, 张明娟 . 国内外古树研究进展[J]. 中国城市林业, 2022, 20(3): 147-152.
|
| [12] |
冯悦, 王凯平, 张云路, 等 . 乡村公共空间与场所依恋研究综述:概念、逻辑与关联[J]. 中国园林, 2021, 37(2): 31-36.
|
| [13] |
梅艳, 林海, 雷福民 . 试析古树名木崇拜及其生态意义:以浙江山区为例[J]. 生态经济, 2005, 21(9): 109-111.
|
| [14] |
刘培艺, 张建军, 曾卓, 等 . 全球古树研究热点与发展态势[J]. 中国城市林业, 2025, 23(5): 131—139, 148.
|
| [15] |
HUANG L, TIAN L J, HUANG L L, et al. Religious temples are long—term refuges for old trees in human—dominated landscapes in China[J]. Current Biology, 2025, 35(12): 2994-3000.e3.
|
| [16] |
赵志刚, 苏省, 王德凯, 等 . 珍稀濒危树种格木古树群保护与利用[J]. 中国城市林业, 2025, 23(2): 151-157.
|
| [17] |
郭诗宇, 汪远洋, 陈兴国, 等 . 森林康养与康养森林建设研究进展[J]. 世界林业研究, 2022, 35(2): 28-33.
|
| [18] |
吴昕燃, 邱慧 . 街景图像解译下的长沙市历史文化风貌核心区道路绿视率研究[J]. 园林, 2022, 39(9): 106-116.
|
| [19] |
尹程程, 李同予, 翟长青, 等 . 恢复性虚拟自然环境研究进展:基于CiteSpace可视化分析[J]. 中国城市林业, 2022, 20(4): 147-154.
|
| [20] |
BORNOLI A, PARKHURST G, MORGAN P L. Psychological wellbeing benefits of simulated exposure to five urban settings: an experimental study from the pedestrian’s perspective[J]. Journal of Transport & Health, 2018, 9: 105-116.
|
| [21] |
段文军 . 深圳园山三种典型城市森林康养环境保健因子动态变化[D]. 北京: 中国林业科学研究院, 2017.
|
| [22] |
王梓瑄 . 森林康养环境保健因子与实证效果研究[D]. 北京: 北京林业大学, 2019.
|
| [23] |
YAO Y M, ZHU X D, XU Y B, et al. Assessing the visual quality of green landscaping in rural residential areas: the case of Changzhou, China[J]. Environmental Monitoring and Assessment, 2012, 184(2): 951-967.
|
| [24] |
KAPLAN R, KAPLAN S. The Experience of Nature[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1989: 142.
|
| [25] |
史琰, 金荷仙, 唐宇力 . 杭州西湖山林与市区空气负离子浓度比较研究[J]. 中国园林, 2009, 25(4): 82-85.
|
| [26] |
DEBENER S, MINOW F, EMKES R, et al. How about taking a low—cost, small, and wireless EEG for a walk?[J]. Psychophysiology, 2012, 49(11): 1617-1621.
|
| [27] |
BARHAM M P, CLARK G M, HAYDEN M J, et al. Acquiring research—grade ERPs on a shoestring budget: a comparison of a modified Emotiv and commercial SynAmps EEG system[J]. Psychophysiology, 2017, 54(9): 1393-1404.
|
| [28] |
SPIELBERGER C D, GONZALEZ—REIGOSA A F, MARTINEZ—URRUTIA A, et al. The state—trait anxiety inventory[J]. Revista Interamericana de Psicologia/Interamerican journal of psychology, 1971, 5(3/4): 145-158.
|
| [29] |
林佳昕, 李燕, 杜宏武 . 广州高密度住区空中花园的恢复性效益研究[J]. 中国园林, 2023, 39(7): 59-64.
|
| [30] |
何银春, 陈果, 王金伟, 等 . 世界文化遗产地游客遗产认同的量表开发与实证检验[J]. 旅游科学, 2024, 38(4): 80-98.
|
| [31] |
何金璐, 艾少伟 . 大明宫国家考古遗址公园旅游体验对游客文化认同影响研究[J]. 地域研究与开发, 2021, 40(3): 99—103, 108.
|
| [32] |
CHATTARAMAN V, RUDD N A, LENNON S J. Identity salience and shifts in product preferences of Hispanic consumers: Cultural relevance of product attributes as a moderator[J]. Journal of Business Research, 2009, 62(8): 826-833.
|
| [33] |
杨慧敏, 姜海涛 . 游客感知与文化认同:西部旅游中历史文化资源的利用与保护[J]. 社会科学家, 2020(12): 65-69.
|
基金资助
*国家自然科学基金面上项目(52278084)
开化古树名木保护与研究(H20240700)