文学书写之异：《薛仁贵》杂剧元、明刊本辨析

摘要

元代张国宾所作薛仁贵杂剧有元刊本《薛仁贵衣锦还乡》和明刊本《薛仁贵荣归故里》两个版本传世，二者的情节框架基本一致。但较之元刊本，文本上不小的差异却导致明刊本在人物的重心、角色性格的塑造乃至故事的主题上都产生了一些变化。就文学表达和思想内容而言，《薛仁贵衣锦还乡》与《薛仁贵荣归故里》可谓是同构异质的两个故事。

关键词

《薛仁贵衣锦还乡》 / 《薛仁贵荣归故里》 / 元杂剧 / 文本差异