“第三空间”视域下《原神》的文化输出策略研究——以璃月港游戏部分为例

摘要

文化输出是关乎国家形象树立及话语权的重要课题。本研究从文化的特性及“第三空间”的特征入手，分析《原神》之璃月港游戏部分的文化输出策略。本研究认为文化元素的融合是“第三空间”的重要特征之一，也是该游戏文化输出与创新的关键策略，包括文化元素与游戏情境浸润式的融合、跨时空的文化元素融合及中西文化元素的融合；并认为成功的文化输出应依托恰当的载体，在融合中创新；应化整为零，借助广大民众的力量；相关研究机构应积极探究与他种文化之间的“接口”，更有效地提高文化输出的效度并降低文化折扣。

关键词

《原神》 / 文化输出策略 / 第三空间 / 融合