庄士敦《中国戏剧》对英文世界中国戏剧评论的回应

摘要

英国汉学家庄士敦的《中国戏剧》，是20世纪初英文世界富有启发性的中国戏剧史论著作。出于对中国戏剧包括乡村戏剧一定程度的现场观察和了解，本书对于同时期以及之前英文世界中国戏剧评论进行回应和商榷，进而阐明自己的观点。关于中国戏剧的价值，庄士敦强调戏剧在中国各阶层人群中拥有巨大的普及度和深远的影响，绝非“小道末技”，可以略而不谈。关于中国戏剧的演出，庄士敦认为具有象征性的特点，观众只要调动思考和想象力，就能填充表演之中的空白，理解和享受它。关于中国戏剧的历史，庄士敦认为并非迟至元代才由境外传入，并且援引王国维《宋元戏曲史》的观点，论述了中国戏剧的源远流长。在此基础上分析了20世纪初中国戏剧的现状，并对中国戏剧的未来作了展望。

关键词

庄士敦 / 《中国戏剧》 / 历史发展 / 现状分析