蒋悌生《毛诗序》接受的汉学取向及其学术史意义
Orientation of Han Studies and Its Significance in Academic History of Jiang Tisheng’s Acceptance of Mao Shi Xu
作为汉儒通过对儒家经典《诗经》的阐释构建的政教性诗学话语体系, 《毛诗序》正式确立了儒家诗学的相关原则, 在古代诗学史上具有重要地位。自汉代至清代的《诗序》存废之争接受史, 实际上乃为不同时期士人为维护儒家思想的统治地位, 所依从或构建的汉学与宋学之经典解释范式之争。作为明初学者, 蒋悌生对汉宋学派《诗序》存废之争所涉及的《诗序》作者、 内容等问题加以裁断, 表现出偏于《诗序》的汉学倾向。蒋悌生在朱子学独尊的明初学风下力倡《诗序》, 为明中后期汉学复兴之先声, 在经学史上具有重要意义。
Mao Shi Xu is a political discourse and educational poetry constructed through the interpretation of the Confucian classic The Book of Songs. It formally established the principles of Confucian poetics and holds an important position in the history of ancient poetics. From the Han Dynasty to the Qing Dynasty, the essence of the dispute between the preservation and discontinuance of Shi Xu is the dispute between the classical interpretation paradigms of Han and Song study, which were followed or constructed by Confucians in different periods in order to maintain the dominant position of Confucianism. As a Confucian scholar in the early Ming Dynasty, Jiang Tisheng made a judgment on the author and content of Shi Xu involved in the dispute over the preservation and discontinuation of Shi Xu in the Han and Song schools, showing a tendency of Han studies biased to Shi Xu. Under the unique learning style of Zhu Zi in the early Ming Dynasty, Jiang Tisheng advocated Shi Xu, which was the light and sound of the revival of Sinology in the middle and late Ming Dynasty and was of great significance in the history of Confucian classics.
先儒谓《诗序》孔子所作, 又以为子夏所作, 虽不可尽信, 然夫子删《诗》, 既定子夏以文学名, 平日师弟子问辩之顷, 岂无一言及此以诏后世?但战国之末遭秦焚坑, 汉初卤莽, 百余年间, 正经尚错乱磨灭不得其全, 况《序》文乎?意者孔子、 子夏亦必有作, 但失其全, 及汉兴文教之后, 多出于汉儒附会补缉耳。[13]476
《序》之来久矣, 说者谓《大序》出于孔子, 而《小序》则子夏为之。朱元晦疑其多出于汉儒之笔而尽废焉。所谓汉儒者, 卫宏、 毛苌辈也, 岂浅浅者哉?愚谓虽未必无汉儒之杂, 而去古未远, 要皆有所本也。[18]596
纵不出于子夏, 而为汉儒所作。然汉儒去圣人未远, 诸儒之授受有绪, 与后之去圣人千五百年, 况当绝学之后者, 又自有别。故诗旨必当以《小序》为据。[19]4
论者谓《诗大序》非圣人不能作, 今细玩之, 议论推原各有斟酌, 无可议者, 惟“国史”二字尚在拟议, 其余全篇绝似圣人之遗言。又案: 古者史掌书, 矇诵诗, 《朱传》据此以明“国史”二字之失, 固为允当。然细推之, 史掌文书, 则凡文书皆当属史氏所掌。意者采诗之时皆总归国史, 条其篇类, 明其义理, 然后转授瞽矇, 使诵于王之左右。不然, 则矇乃无目之人, 若非他人相而诏之, 又何从知其条类、 义理而诵之邪?[13]477
诗之作, 或出于公卿大夫, 或出于匹夫匹妇, 盖非一人, 而《序》以为专出于国史, 则误矣。说者欲盖其失, 乃云国史 绎诗人之情性而歌咏之, 以风其上, 则不唯文理不通, 而考之《周礼》, 大史之属掌书不掌诗, 其诵诗以谏, 乃太师之属, 瞽蒙之职也。故《春秋传》曰: “史为书, 瞽为诗。”说者之云, 两失之矣。[5]13
凡若干篇, 今逐篇徐玩而细求之, 亦不敢屑屑一为之辨。大抵作诗之由, 朱子皆从《序》说, 其排斥之者大概有三: 一则以其时世、 人民不可考, 不足信; 一则以其篇篇为美刺而作, 有失敦厚温柔之教; 一则言其行说穿凿破碎, 不成文理。今细推之, 古人之诗, 必时人有为而作, 若必去其时世与人, 则何以考其所言之义理乎?若曰彼无所据, 不敢信其是, 则我无所据, 亦安敢辩其非?美刺者, 诗之本体。诗正得失, 得则为可美, 失则为可刺, 二字之义固在未作诗之前, 诗既作则美刺自见, 乃本然之固有, 非旁立此名以附益之也。必欲诗不专为美刺而作, 则在《风》何以考政俗之美恶, 于《雅》何以别正变之异宜哉?若《小序》之凿穿谬妄, 不为无之。盖《诗序》之作, 非出于一人一章之中, 亦非出于一手, 此为不易之定论, 其间或得或失, 难以概观。或有关于大义甚悖理者, 固不容不辩。如《卷耳》“进贤” “险诐”等语, 《郑风·狡童》之类, 此大悖理也。 《关雎》“哀乐淫伤”分为四段, 此穿凿破碎之类也。 《雨无正》“雨自上下”等语, 浅陋迂僻之类也。可去可存皆不害义, 则莫若存之为长, 如《葛覃》“在父母家”之类是也, 朱子“勤俭敬孝”四语义甚精密, 亦从《小序》中衍出。或从旧说、 或立别说皆通, 则莫若从之为稳, 如《汉广》“德广所及”, 《邶·栢舟》“仁人不遇”之类是也。推此以及三百篇中, 皆可类推以尽其余。今因朱子斥《小序》太过, 别为一编, 以还其旧, 后之读者未知其由, 往往轻忽《小序》, 弃而不读, 殊不知《诗》之大纲大要具于《小序》中不为少, 若忽而不读, 亦非小失也。[13]480
若《诗》之作, 或歌咏性情, 或铺陈政事, 或称颂功德, 又多比兴之辞, 故其所作之由与其所指之实, 多不具于诗文之中, 而皆含于言意之外。苟无《小序》以识其所由, 则后之读者贸贸然, 又孰知其为何等之言, 而述何时何人之何事哉?[13]476
惟其或有出于汉儒之手, 及朱子作《诗集传》见其穿凿纰谬, 恐其有误后学, 故力排之, 以为不足信, 然排之恐有太过, 使其中有可存录者, 亦为谬陋者所累, 而类入于排斥之例, 则其间或有圣贤之言, 而受汉儒之诬, 诚为未安。愚自幼读《书》 《诗》, 颇有惑于此, 今细推之, 诚有若可疑者。非曰敢僭议《朱传》之得失, 恐后学遂轻《小序》而忽易之, 亦非所宜, 故不得不详辩于左, 以俟后之君子正焉。[13]477
汉儒引《小序》冠于篇端, 反若先有《序》而后有诗, 遂使后人尊信《小序》过于信诗, 诚为谬戾。朱子若不满于此, 故别为一编, 以还其旧, 然而后学遂轻《小序》。职此之由, 盖尝反覆思维, 比之《春秋》, 仲尼作经, 丘明作传, 非经无以统传, 非传无以证经, 使当时苟无丘明作传, 则《春秋》之义, 后世亦难明, 故先经后传, 理势宜然, 《公》 《穀》义同。窃意《诗序》亦当如此, 有《诗》然后有《序》, 其义始著, 想三千之徒学《诗》圣门, 亦当如此。今欲各引《小序》缀于诗文之后, 然后备朱子之说论其得失, 则《小序》既不受深贬, 亦不至厚诬也, 愿与读是经者更商之。[13]481
《周南》十一篇, 朱子所存已居十之七, 其贬之太过才十之二三, 则《小序》有功于《诗》, 诚未可以少訾也。[13]478
《召南》十四篇, 朱子从《序》说已不啻十之九, 贬之太过才十之一, 又何必贬之邪?[13]478
《邶风》十九篇, 朱子不信者二篇, 其他皆擿抉太过。[13]478
《卫风》凡九篇, 朱子亦据《序》说, 惟《芄兰》一篇阙疑。[13]478
《王》十篇内, 惟《采葛》 《邱中有麻》二篇不依《序》说, 其余八篇, 朱子于《序》文虽辨其误, 然《集传》大旨又皆从《序》文意。[13]478
《郑风》二十一篇, 朱子从《序》说才三篇, 其余皆斥其非, 不啻十之九。最是《有女同车》 《狡童》二诗, 《序》说诚谬。朱子之论, 明白正大, 深有关于世教, 又足以验圣人“放郑声”之言, 可为万世不易之定论, 要之朱子斥《小序》, 其原皆由《郑风》, 故施及他风尔。若《叔于田》 《遵大路》 《风雨》 《子衿》等篇, 姑从《序》说。淫奔之诗亦已多矣, 何必尽反《序》说而后为“郑声淫”乎?[13]479
《齐风》凡十篇, 朱子本皆从《序》说, 其谗之者皆可略也。[13]478
《魏风》凡六篇, 详朱子之意, 本亦皆从《序》说, 惟《十亩之间》 《伐檀》 《硕鼠》三诗贬之。今详《序》说, 亦非无理。[13]479
《唐风》凡十二篇, 详观《序》说, 皆无深谬, 朱子虽加讥斥, 然旨意事实亦多从之。[13]479
《秦风》凡十篇, 《序》说大抵无甚失, 只《无衣》 《蒹葭》 《晨风》三诗, 《朱传》不从。[13]479
《陈风》凡十篇, 《序》说亦无大失, 《传》直以时世无所据而斥之矣。[13]479
《桧风》凡四篇, 《匪风》序说“思周道”, 亦谓顾适周之路而思周之盛时耳, 意亦通。[13]479
《曹风》凡四篇, 《鸤鸠》诗言“正是四国”等语在周之世, 惟周可以当之, 疑《豳风》脱误在此, 非《曹风》诗也, 别具一说于左。[13]480
《豳风》凡七篇, 《朱传》大抵皆从《序》说, 其斥之者皆可略也。[13]480
《缁衣》, 从《序》。[13]478
《叔于田》 《大叔于田》, 《序》说未为失。[13]479
《清人》, 有据。[13]479
《羔裘》 《遵大路》 《女曰鸡鸣》, 三《序》未必非。[13]478
《将种子》, 《序》说诚不切。[13]478
《有女同车》, 此《序》朱子贬之, 议论极正大。[13]479
《山有扶苏》 《萚兮》, 二《序》无情理。[13]479
《狡童》, 此《序》朱子正其失, 议论极正大。[13]479
《褰裳》至《扬之水》, 除《东门之墠》一诗从《序》说, 其余五篇, 朱子皆以为淫奔之诗, 极胜《小序》之说。[13]479
《出其东门》 《野有蔓草》 《溱洧》, 三《序》说未必非。[13]479
| [1] |
陈良运.中国诗学批评史[M].4版. 南昌: 江西教育出版社, 2021. |
| [2] |
葛兆光.中国思想史[M].上海: 复旦大学出版社, 2001. |
| [3] |
钱大昕.潜研堂集[M].吕友仁, 标注. 上海: 上海古籍出版社, 1989. |
| [4] |
檀作文.朱熹诗经学研究[M].北京: 学苑出版社, 2003. |
| [5] |
朱熹.诗集传[M].赵长征, 点校. 北京: 中华书局, 2017. |
| [6] |
黎靖德, 编.朱子语类[M].2版. 王星贤, 点校. 北京: 中华书局, 2020. |
| [7] |
毛亨, 传. 郑玄, 笺.毛诗传笺[M].北京: 中华书局, 2018. |
| [8] |
王鏊.震泽长语[M].明万历十九年重刻本. |
| [9] |
林庆彰.明代经学研究论集[M].增订本. 上海: 华东师范大学出版社, 2015. |
| [10] |
纪昀, 永瑢.四库全书总目[M].北京: 中华书局, 1965. |
| [11] |
胡适.胡适全集[M].合肥: 安徽教育出版社, 2003. |
| [12] |
周翔宇.明代经学研究史述论[J].西华大学学报(哲学社会科学版), 2018, 37(5): 9-16. |
| [13] |
纪昀, 永瑢.文渊阁四库全书(第184册)[M].台北: 台湾商务印书馆, 1982. |
| [14] |
刘毓庆.明代《诗经》学史论[M].上海: 商务印书馆, 2001. |
| [15] |
张西堂.诗经六论[M].上海: 商务印书馆, 1957. |
| [16] |
苏辙.诗经集传(卷一)[M].宋淳熙七年苏诩筠州公使库刻本. |
| [17] |
吴洋.朱熹《诗经》学思想探源及研究[M].北京: 社会科学文献出版社, 2014. |
| [18] |
纪昀, 永瑢.四库全书存目丛书(第60册)[M].济南: 齐鲁书社, 1996. |
| [19] |
何良俊.四友斋丛说[M].李剑雄, 校点. 上海: 上海古籍出版社, 2012. |
| [20] |
程颐, 程颢. 二程集[M]. 王孝渔, 点校. 中华书局, 2004. |
| [21] |
阮元, 编.皇清经解[M].上海: 上海书店, 1988. |
| [22] |
厉运伟.史笔与道心: 论《毛诗序》的历史叙述与价值阐释[J], 河北科技大学学报(社会科学版), 2020, 20(1): 57-64. |
| [23] |
萧华荣.中国诗学思想史[M].上海: 华东师范大学出版社, 1996. |
| [24] |
湛若水.湛甘泉先生文集[M].影印本. 桂林: 广西师范大学出版社, 2014. |
| [25] |
宋冬梅.宋代《诗经》学专题研究[M].长春: 吉林人民出版社, 2011. |
| [26] |
朱鉴.诗传遗说(卷三)[M].通志堂经解本. |
| [27] |
王春谋.朱熹诗集传“淫诗”说之研究[D].台北: “国立”政治大学, 1979. |
| [28] |
黄宗羲.明儒学案[M].2版. 沈盈, 点校. 北京: 中华书局, 2008. |
| [29] |
王守仁.王阳明全集[M].吴光, 钱明, 董平, 等编校. 上海: 上海古籍出版社, 2018. |
国家社会科学基金项目: 民国时期的中国古典文论研究(21BZW023)
国家社会科学基金项目: 中日韩诗话的文体史料与文体观念(19FZWB042)
/
| 〈 |
|
〉 |