龙王结亲传说的村落认同与建构
Construction of Cultural Identity Through the Dragon King Marriage Legend in Villages
传说作为一种文化资源, 隐喻着民众的现实生活。传说如何被建构、 表达, 体现着村落民俗社会丰富的文化内涵。山西省晋中市榆次区的龙田村、 后沟村广泛流传着“龙王结亲”的传说。随着传统村落逐步开发为旅游景区, 村民重建龙王庙并恢复了“走神亲”仪式。传统区域社会的村际关系, 通过“村落-区域-(祈雨)仪式”三个层次的传说和民俗互动重新得以整合, 这不仅激活了村落内部韧性的文化认同感, 也通过具有民俗仪式的旅游活力展示, 构建出一个村落社会的“象征性认同”。
Legends, as a form of cultural resource, metaphorically reflect the real life of the people. How a legend is constructed and expressed reflects the rich cultural connotations of village folk societies. In Longtian Village and Hougou Village in the Yuci District of Jinzhong City, Shanxi Province, the Dragon King Marriage legend is widely circulated. As traditional villages gradually develop into tourist destinations, villagers have rebuilt the Dragon King Temple and revived the “Zou Shen Qin” ritual. The relationships between villages are integrated through rain-praying rituals in villages. This not only revitalizes the cultural identity of villages, but also constructs a symbolic identity of village society through the tourist vitality showcased by folk rituals.
1. 四龙王与黑龙相斗受伤, 掉落在于家院里, 四龙王托梦于姝娘请她救助;
2. 四龙王再次受伤掉落田村, 姝娘感应来救, 并呼叫邻村村民救助四龙王;
3. 姝娘离奇死亡, 托梦告诉村民, 自己已经嫁给后沟的四龙王;
4. 干旱祈雨则灵;
5. 根据龙王掉落的形状建成街道, 田村改名龙田村;
6. 龙田村白龙河为四龙王所赐。
据传说, 在很久很久之前, 掌管水火的黑白二龙因布雨而触犯天条, 便在乌金山上空争斗。仁慈的黑龙不忍手足相残, 且战且退, 不慎被白龙击伤而跌落于乌金山山谷中, 随而吐沫成池。乡民为感念黑龙行云布雨的恩泽, 便在邻近黑龙池的山坡上建黑龙庙以作供奉。[8]33
龙田村的建筑布局上也是仿照龙的形状设计的。龙田村形似蟠龙。以寺庙为龙首、 龙爪, 以水井为龙眼, 以街道为龙身。村北是龙田村最大的庙宇圣寿寺, 代表着龙头。圣寿寺中还专门建有供四龙王和于姝娘歇息的地方, 叫“歇龙厅”。圣寿寺两边各有一眼水井, 代表着龙眼。龙田村的街道仿照龙的身躯建造, 是弯曲的, 而不是笔直的。龙田村的房屋也不是一排排整齐排列的, 而是按照街道弯曲的形状相互错开的。一般是一户人家的房屋压着另一户人家的房角。随着历史的变迁, 龙田村的各个庙宇都先后消失了。但是龙田村街道弯曲回旋的样子, 以及房屋相互错开的格局, 一直延续到当代都没有改变。[11]
白龙河为龙田人民带去了便利, 也造福了周边村庄。相传当时参与救白龙的周边村庄, 就是现在的安宁、 使赵、 侯坊、 张村、 聂村等村。这些村庄也可以引白龙河灌溉他们的田地。但是由于白龙河是龙田村的女婿四龙王开的, 所以周边村庄便达成一个共识, 要等龙田村的村民浇完地, 他们才会去引白龙河水。据说这个习俗一直流传到上个世纪六七十年代的人民公社时期[11]。
农历二月初三是四龙奶奶回门的日子, 届时龙田村会挑选精壮的青年组成迎神队伍, 从后沟村抬着四龙王和于姝娘的神像, 一路敲锣打鼓、 吹吹打打地往龙田走。沿途经过的村庄, 村民都要摆上香案, 夹道欢迎, 目的是希望四龙王也能给他们布施一些雨露。在这些村庄中都流传着一句俗语: 四龙爷爷歇一歇, 和风细雨落一落。因为源涡村武姑娘生五龙的传说, 源涡村的村民也会特意拦截抬龙王的队伍, 向其上香、 供献。[11]
白龙河发源于榆次东北部的山区, 是条季节河, 河水来自于雨季山同汇聚起来的雨水。每逢下过大雨之后, 雨水汇成的白龙河就会沿着山谷奔腾而下, 从李家河一直流到神堂沟。出了神堂沟后, 白龙河和涧河并道而行。虽说是并道, 两条河水却并不相混, 各自有独立的水道, 平行者向前流动。形成了一条河床上同时流淌着两条河流的奇观。龙田村一带的村民称其为“河中河”或“河套河”。白龙河与涧河一直并行到龙田村北面的聂店村附近, 白龙河冲出涧河河床, 直奔龙田村而来。[11]
按使赵存册, 明崇祯十五年, 马廷美会同在城三铺窑上、 安宁、 龙田等村, 买黄龙港(即汉唐故道)地为渠路, 合力开挖, 未成, 以闯乱废(指李自成领导的农民起义)。[18]146⁃147
(明万历榆次县志)使赵渠: 县西北八里, 至正二年, 闫子云引涧河水自聂村西流。嘉靖间二村争水, 刁民闫福兴渎。奏遂壅。万历二十六年, 知县张鹤腾督使赵乡民赵国宝等复开, 与聂村分为二渠, 下聂村水口数十步。至二十八年成, 溉田四十顷。
洪水上渠: 在县西北十里, 万历二十八年, 民齐公志、 于宗道、 赵国宝等开凿, 引涧河水灌聂村、 田村、 赵村地三十顷。[14]卷一
大清光绪十八年初, 开黄龙港渠名天一渠, 使赵领导。路走猫儿岭、 安宁村村东村北往西, 至龙田村魁星楼, 往南流入使赵地界, 往西流入侯方、 小赵、 六堡、 杨盘、 使长(张)、 东西温庄。[17]514
宣统二年, 使赵副贡生阎骏才等会同各村援案重开, 城上三铺安宁、 龙田等村因屡次伤财劳力, 均无成就, 不欲再作牺牲。[18]133
迎神的队伍把四龙王和于姝娘的神像抬回龙田村时, 龙田村的村民早已用净水泼街、 黄土垫道, 恭候四龙王和于姝娘的大驾了。迎神的队伍抬着四龙王和于姝娘的神像先要绕村一周, 然后才抬回村里的歇龙厅中供奉起来。神像一般要在庙里供奉三天, 才送回后沟村。这三天龙田村民要请客唱戏, 像过节一样。后来就演变成龙田村的一场庙会, 龙田村民叫作“四龙奶奶回门会”。因为四龙王的庇佑, 龙田人过上了富足的生活, 也招来了人们的嫉妒。后来龙田村每逢赶“四龙奶奶回门会”, 经常会发生莫名其妙的事情。后来甚至闹出了人命, 回门会办不下去了, 龙田人只好把会期卖给了相邻的使赵村。二月初三就变成了使赵村的庙会。但龙田人这一天仍要请客, 故而当地又有“使赵赶会, 龙田待客”的说法一直流传至今。[11]
| [1] |
张士闪.礼与俗: 在田野中理解中国[M].济南: 齐鲁书社, 2019. |
| [2] |
王守恩.诸神与众生: 清代、 民国山西太谷的民间信仰与乡村社会[M].北京: 中国社会科学出版社, 2009. |
| [3] |
王平格, 王序宾, 纂.(清同治)榆次县志[M].俞世铨, 陶良骏, 修. 太原: 三晋出版社, 2020. |
| [4] |
王轩, 纂.(清光绪)山西通志[M].杨笃, 修. 卷七十三“秩祀略”.太原: 三晋出版社, 2015. |
| [5] |
王宪昭, 朝戈金.中国神话母题的编目[M].北京: 中国社会科学出版社, 2014. |
| [6] |
郭俊红.匮乏与获取: 龙王结亲传说的社会隐喻[J]. 民俗研究, 2020(5): 123-132. |
| [7] |
王介石, 齐世恩, 纂.(清康熙)榆次县续志[M].刘星, 修. 太原: 三晋出版社, 2021. |
| [8] |
王琳玉.乌金山风情[M].太原: 山西人民出版社, 2009. |
| [9] |
政协晋中市榆次区委员会, 编.榆次乡村简志[M].太原: 山西人民出版社, 2016. |
| [10] |
苑利.华北地区龙王传说研究[J].民族艺术, 2002(1): 112-123. |
| [11] |
赵振林, 编.于姝娘与四龙王的爱情故事[M]. 内部资料, 2015. |
| [12] |
柳田国男.传说论[M].连湘, 译. 紫晨, 校.北京: 中国民间文艺出版社, 1985. |
| [13] |
爱弥尔·涂尔干.宗教生活的基本形式[M]. 渠敬东, 汲喆, 译.北京: 商务印书馆, 2011. |
| [14] |
褚鈇, 纂.(明万历)榆次县志[M]. 张鹤腾, 修. 太原: 三晋出版社, 2020. |
| [15] |
张天泽, 纂.(清乾隆)榆次县志[M].钱之青, 修. 太原: 三晋出版社, 2018. |
| [16] |
费孝通. 乡土中国[M]. 北京: 读书·生活·新知三联书店, 1985. |
| [17] |
榆次区使赵村村民委员会编.使赵村志[M].太原: 山西人民出版社, 2020. |
| [18] |
常麟书, 纂.(民国)榆次县志[M].张敬颢, 修.太原: 三晋出版社, 2018. |
| [19] |
沈艾娣.道德、 权力与晋水水利系统[J].历史人类学学刊, 2003(1): 153-165. |
| [20] |
郭俊红.龙王传说类型分布与地理特征的关系[J].民族艺术, 2021(2): 13-24. |
| [21] |
马克思, 恩格斯.马克思恩格斯文集(第一卷)[M].3版.中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局, 编译.北京: 人民出版社, 2009. |
| [22] |
范丽珠, 欧大年.中国北方农村的民间信仰[M].上海: 上海人民出版社, 2013. |
| [23] |
金泽.宗教禁忌[M].北京: 社会科学文献出版社, 2002. |
| [24] |
常巧素, 陈阿江.缺水社会的常态化建构: 基于中国民间信仰仪式的视角[J].中国农业大学学报(社会科学版), 2023(1): 173-186. |
| [25] |
黄华节.民俗社会学的三分法与四分法: 论风俗礼制四者的关系[J].社会研究, 1934(52): 13-18. |
| [26] |
陈泳超.背过身去的大娘娘: 地方民间传说生息的动力学研究[M].北京: 北京大学出版社, 2005. |
| [27] |
鞠熙, 刘嘉雪.异质化社会如何“文明以止”: 北京大西山的龙王之灵与陌生人社区[J].民俗研究, 2024(3): 126-135. |
| [28] |
陈彬, 刘文钊.信仰惯习、 供需合力、 灵验驱动: 当代中国民间信仰复兴现象的“三维模型”分析[J].世界宗教研究, 2012(6): 100-107. |
| [29] |
冯骥才.中国民间文化遗产抢救工程普查手册[M]. 北京: 高等教育出版社, 2003. |
| [30] |
王琳玉.三晋石刻大全·榆次卷[M]. 太原: 三晋出版社, 2012. |
| [31] |
陈泳超.规范传说: 民俗精英的文艺理论与实践[J].文化遗产, 2014(6): 87-96. |
| [32] |
郭永平.“神亲”交往与礼治秩序: 金元以降山西阳城县的白龙神信仰研究[J].世界宗教文化, 2021(2): 118-124. |
| [33] |
高忠严, 高若玉.晋南后稷文化建构研究[J].中北大学学报(社会科学版), 2024, 40(4): 56-64. |
| [34] |
覃德清.多重力量制衡中的民族民间文化保护与开发: 以广西若干民族文化艺术资源开发个案为例[J].民间文化论坛, 2005(1): 59-65. |
| [35] |
段友文、 闫咚婉.介子推传说的历史记忆与当代建构[J].民俗研究, 2016(5): 81-95. |
| [36] |
罗伯特·瑞德菲尔德.农民社会与文化: 人类性对文明的一种诠释[M].王莹, 译.北京: 中国社会科学出版社, 2013. |
国家社会科学基金重大项目: 山陕豫民间文化资源谱系与创新性发展的实证研究(19ZDA185)
山西大学交叉学科建设项目: 中国式现代化背景下非物质文化遗产系统性保护的理论探索与实证研究
/
| 〈 |
|
〉 |