现代舞剧中武舞文化的幻化与交融
Transformation and Blending of Martial Dance in Modern Dance Drama
在新时代的文化语境中, 舞剧《咏春》以同根同脉的文化纽带和自立自强的中华儿女本色为立意, 巧妙地将传统武术与舞蹈艺术深度融合, 从功夫舞剧的独特视角重构武舞身体艺术并拓展传统武术文化边界, 成功实现了武舞交融的跨界创新。通过透视并阐释武舞同源的舞剧立新, 全面剖析《咏春》所开创的武舞融合“新路”; 并基于此进一步探究舞剧视域下武舞互嵌共融的艺术编创与武舞载道守正创新的价值升维, 旨在清晰勾勒传统武术耦合舞蹈舞剧艺术创造性转化与创新性发展的蝶变思路和实践进路, 为中华优秀传统文化的活态传承开辟全新视角。
In the cultural context of the new era, the dance drama Wing Chun takes the cultural bond of the same roots and the nature of Chinese people who are self-supporting and self-strengthening as its purpose, skillfully integrates traditional martial arts and dance art in depth, reconstructing the body art of martial arts from the unique perspective of kung fu dance drama and extending the cultural boundary of traditional martial arts, successfully realizing the cross-border innovation of martial arts and dance integration. Through the perspective and interpretation of the same origin of martial arts dance drama, a comprehensive analysis of the "new road" of martial arts and dance integration created by Wing Chun. Based on this, the paper further explores the artistic creation of the integration of martial arts and the value enhancement of the innovation of martial arts in the field of dance drama, aiming at clearly delineating the ideas and practical approaches of the creative transformation and innovative development of traditional martial arts coupled with dance drama, and opening up a new perspective for the living inheritance of Chinese excellent traditional culture.
| [1] |
中共中央宣传部.习近平新时代中国特色社会主义思想三十讲[M].北京: 学习出版社, 2018. |
| [2] |
李军.文化视野下武舞运动的发展研究: 兼谈妇女参与其中的活动[J].成都体育学院学报, 2013, 39(4): 41-44. |
| [3] |
王飞.功夫舞台剧: 武术文化的表现与传播[J].南京体育学院学报(社会科学版), 2013, 27(5): 31-35. |
| [4] |
郑代义.时代光影与视觉景象: 武术剧中的美学文化研究: 基于2022春晚《乳虎啸春》节目的分析[J].体育与科学, 2022, 43(3): 29-33. |
| [5] |
谭广鑫.原始武舞与巫术交融的武术萌芽状态[J].体育科学, 2019, 39(4): 81-89. |
| [6] |
马文友.武舞与功夫舞台剧: 古今武术典型审美形态的实证解析[J].武汉体育学院学报, 2016, 50(2): 65-68. |
| [7] |
陈芳.论现代舞台表演武术与舞蹈的融合借鉴[J].体育科技文献通报, 2014, 22(11): 115-116. |
| [8] |
唐韶军, 王美娟, 赵翠荣.论蔡龙云“击舞融合”武术思想的历史意义与当代价值[J].山东体育学院学报, 2018, 34(6): 56-59. |
| [9] |
陈沛菊, 乔凤杰.武术与舞蹈[J].山东体育学院学报, 2005, 21(1): 12-16. |
| [10] |
马文友.中国武术审美文化[M].北京: 中国大百科全书出版社, 2016. |
| [11] |
王梓霏.同源视角下武舞结合的艺术创编及其艺术价值探讨[J].首都体育学院学报, 2017, 29(6): 517-519. |
| [12] |
王克芬.中国舞蹈大辞典[M].北京: 文化艺术出版社, 2009. |
| [13] |
张艳, 张建.试论武术与戏剧的融合与渗透[J].四川戏剧, 2017(6): 62-64. |
| [14] |
王一川.中华文明突出特性的文艺呈现及其新形态[J].文艺评论, 2023(5): 1-14. |
| [15] |
《中华文明史话》编委会.武术史话[M].北京: 中国大百科全书出版社, 2012. |
| [16] |
李莘, 宛霞.中国武舞的历史演进与新时期发展问题研究[J].沈阳体育学院学报, 2020, 39(6): 137-144. |
| [17] |
马文友.从传统走向现代: 中国武术审美文化转型、 成因及当代启示[J].体育学研究, 2023, 37(5): 11-19. |
| [18] |
李超.《咏春》: 武而知止、 舞以成人的中国故事与身体表达[J].舞蹈, 2023(5): 66-71. |
| [19] |
郭玉成, 李守培, 刘韬光, |
| [20] |
张杰, 孙永泰.从武术习得层次理论与规律看武术技击性[J].山东体育学院学报, 2011, 27(7): 62-67. |
| [21] |
刘涛.对武舞的历史解读: 兼论武术套路对古典舞蹈的影响[J].沈阳体育学院学报, 2007(2): 124-126. |
| [22] |
马勇, 骆红斌.辨析“武” “舞”之本: 论当今武术套路[J].武汉体育学院学报, 2009, 43(11): 76-81. |
| [23] |
王国志, 王延信.论两种典型的身体文化: 中国武术与中国舞蹈[J].成都体育学院学报, 2010, 36(9): 35-39. |
| [24] |
沈梦璐, 李世杰.咏春拳文化符号探究[J].武术研究, 2021, 6(3): 42-44. |
| [25] |
姬瑞敏.武舞结合: 武术表演舞台化的新思考[J].乐山师范学院学报, 2010, 25(5): 89-91. |
| [26] |
李北达.中国武术理论与舞蹈实践[M].上海: 上海音乐出版社, 2004. |
| [27] |
高菲菲.现代舞台表演中武术与舞蹈元素的融合[J].戏剧之家, 2016(5): 179. |
| [28] |
邱丕相.中国武术文化散论[M].上海: 上海人民出版社, 2007. |
| [29] |
马文友.中国武术审美: 虚无、 意象与意境[J].东南大学学报(哲学社会科学版), 2022, 24(4): 141-145. |
| [30] |
陆梦婕.舞剧中“旋转舞台”的运用分析[J].当代音乐, 2024(10): 135-137. |
| [31] |
李萍.哲学创新视野中的应用哲学研究[M].北京: 中国人民大学出版社, 2019. |
| [32] |
习近平.一个国家、 一个民族不能没有灵魂[J].前线, 2019(5): 4-7. |
| [33] |
深圳特区报评论员.扎根人民是艺术创作的源泉[N].深圳特区报, 2024-02-15(A2). |
| [34] |
于平.2023舞剧盘点: 中华优秀传统文化资源赋能舞剧创新[N].文艺报, 2024-01-22(04). |
| [35] |
刘梦溪.中国文化的张力: 传统解故[M].北京: 中信出版社, 2019. |
| [36] |
常国毅, 马知遥.文化转型与非遗传承: 兼对非遗历史性、 社会性和生活性的思考[J].中北大学学报(社会科学版), 2024, 40(5): 9-18. |
| [37] |
卞德龙, 杨逸, 黄楚旋, |
2024年山东省教师教育学会武术教育专项课题项目: 数智化场域下校园武术教育高质量发展机制与创新路径研究(SDJSWS35)
/
| 〈 |
|
〉 |